{"id":4313,"date":"2012-02-28T13:07:06","date_gmt":"2012-02-28T13:07:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muellerundschindler.com\/shop\/?post_type=product&p=4313"},"modified":"2020-02-18T10:05:50","modified_gmt":"2020-02-18T10:05:50","slug":"the-meeting-of-the-birds","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/product\/the-meeting-of-the-birds\/","title":{"rendered":"The Meeting of the Birds"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Manuscript: \u201eThe Language of the Birds\u201c (Mantik\u2019et-tair) by Farid-ed-Din Attar
\nLibrary: New York, Metropolitan Museum of Art, Fletcher Fund, 63.21011
\nProvenance: \u00a0Isfahan (Iran), around 1600.
\nIlluminator:\u00a0Habib Allah<\/p>\n

Description<\/b>:<\/strong>
\nMantik\u2019et-tair<\/em> is a mystical Mathnavi-composition (rhyming couplets), consisting of forty-five \u201cconversations\u201d as well as a \u201cconclusion\u201d and amounts to 4485 double verses. It was written by\u00a0Farid-ed-Din Abu Hamid Mohammed ibn Abu-Bekr Ibrahim, called Attar (\u201cdrug-maker\u201d or \u201cpharmacist\u201d) who probably lived between 1136 and 1220.<\/p>\n

This miniature, which must be dated ca 1600 bears the signature of Habib Allah a painter at the Safavid court in Isfahan, which flourished under Shah Abbas the Great (1587-1629). It was\u00a0a later addition to the manuscript.
\nIt illustrates\u00a0the Makam, the assembly of the birds before setting out on their journey. Each of the birds represents a human characteristic.\u00a0They proceed along the perilous path towards self-fulfilment as far as the point of self-destruction and finally arrive only to realise they have reached their Self.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The meeting of the birds<\/p>\n

Facsimile leave from the “The language of the birds” (Mantik\u2019et-tair)
\n<\/em>Iran, around 1600<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5560,"template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":""},"product_cat":[518,528,609,618],"product_tag":[],"yoast_head":"\nDie Versammlung der V\u00f6gel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Versammlung der V\u00f6gel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Versammlung der V\u00f6gel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Versammlung der V\u00f6gel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00fcller und Schindler\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Verlag.Mueller.und.Schindler\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T10:05:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/\",\"url\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/\",\"name\":\"Die Versammlung der V\u00f6gel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-28T13:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T10:05:50+00:00\",\"description\":\"Die Versammlung der V\u00f6gel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg\",\"width\":1267,\"height\":1990},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Meeting of the Birds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/\",\"name\":\"M\u00fcller und Schindler\",\"description\":\"Verlag\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#organization\",\"name\":\"Verlag M\u00fcller und Schindler\",\"url\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo100.png\",\"width\":283,\"height\":100,\"caption\":\"Verlag M\u00fcller und Schindler\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Verlag.Mueller.und.Schindler\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/verlag_mueller_und_schindler\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verlag-mueller-und-schindler\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Verlag_M\u00fcller_und_Schindler\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Versammlung der V\u00f6gel","description":"Die Versammlung der V\u00f6gel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Die Versammlung der V\u00f6gel","og_description":"Die Versammlung der V\u00f6gel","og_url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/","og_site_name":"M\u00fcller und Schindler","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Verlag.Mueller.und.Schindler\/","article_modified_time":"2020-02-18T10:05:50+00:00","og_image":[{"width":1267,"height":1990,"url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/","url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/","name":"Die Versammlung der V\u00f6gel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg","datePublished":"2012-02-28T13:07:06+00:00","dateModified":"2020-02-18T10:05:50+00:00","description":"Die Versammlung der V\u00f6gel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#primaryimage","url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1122_WEB.jpg","width":1267,"height":1990},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/produkt\/die-versammlung-der-voegel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Meeting of the Birds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#website","url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/","name":"M\u00fcller und Schindler","description":"Verlag","publisher":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#organization","name":"Verlag M\u00fcller und Schindler","url":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo100.png","contentUrl":"https:\/\/www.muellerundschindler.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/logo100.png","width":283,"height":100,"caption":"Verlag M\u00fcller und Schindler"},"image":{"@id":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Verlag.Mueller.und.Schindler\/","https:\/\/www.instagram.com\/verlag_mueller_und_schindler\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verlag-mueller-und-schindler","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Verlag_M\u00fcller_und_Schindler"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4313"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.muellerundschindler.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}